Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

jeudi, 07 juillet 2016

FLAMEN'COMIC ! LES DESSINS ANIMÉS /LOS DIBUJOS ANIMADOS

Terminé/Terminado ! Après 5 ans pour monter le projet et 6 mois de travail intense, la première série de dessins animés drôles sur le flamenco, Flamen'comic! est enfin réalisée, les 52 épisodes mixés... Despuès de 5 años para montar el proyecto, y 6 meses de trabajo intenso, la primera serie de dibujos animados cómicos sobre el flamenco, Flamen'comic! está realizada, los 52 capítulos mezclados...
Sur la photo dans le studio de mixage de France3 à Toulouse : Jean-Marc Dussardier, ingénieur du son, moi-même qui ait créé et réalisé cette série et Alain Bonnet, responsable de la post-production... 

JMARC EDDIE ALAIN.JPG

lundi, 06 juin 2016

FLAMEN'COMIC ! LES DESSINS ANIMÉS /LOS DIBUJOS ANIMADOS

Hier après-midi avait lieu dans le cadre magnifique des Jardins de la Fontaine de Nîmes la présentation de la programmation 2016/2017 du Théâtre Christian Liger. Aux côtés de Roé, auteur de la musique originale, je parlais de la soirée "ciné-concert" de présentation de la série de dessins animés Flamen'comic! qui se déroulera le 18 janvier prochain à 18h dans le cadre du Festival de Flamenco de Nîmes. Spectacle en co-accueil avec le Théâtre de Nîmes...
 DSC_0028.JPGPROGRAMME LIGER 1.jpegPROGRAMME LIGER 1 1.jpeg

 

 

samedi, 04 juin 2016

FLAMENCO ! LES DESSINS ANIMÉS /LOS DIBUJOS ANIMADOS

Dans quelques jours sera terminé tout le travail "image" effectué depuis le 1er février dans les studios d'In Efecto... La semaine prochaine commence le travail de bruitage, montage son, mixage, et réalisation des génériques dans les studios de France3 Toulouse... Ici, un des derniers dessins d'un des derniers épisodes en train d'être réalisé, Ola Flamenca, où les animateurs m'ont dessiné ! Dentro de escasos días estara terminado todo el trabajo "imagen" que se llevo a cabo desde el pasado 1ro de febrero en los estudios de In Efecto... La semana que viene empieza el trabajo de sonido y realización de los títulos de créditos en los estudios de France3 (France Télévisions) Toulouse... Aquí, uno de los últimos dibujos de uno de los últimos episodios todavía en realización dónde los animadores me han dibujado !

Capture d'écran 2016-06-01 09.57.45.png

lundi, 02 mai 2016

FLAMENCO ! LES DESSINS ANIMÉS /LOS DIBUJOS ANIMADOS

Début de la 14ième semaine de réalisation de Flamen'comic ! dans les studios d'In Efecto. Empieza la 14 semana de realización de Flamen'comic ! en los estudios de In Efecto. Ici Julien travaille sur une image de l'épisode La solitude sonore... Aquí Julien trabaja en una viñeta del episodio La música callada...

DOMINOS.JPG

samedi, 30 avril 2016

FLAMENCO ! LES DESSINS ANIMÉS /LOS DIBUJOS ANIMADOS

Ce matin, après une séance d'enregistrement avec Roé, auteur de la musique originale, et Jesus de la Manuela, qui prête sa voix au cantaor de la série / Esta mañana, despuès de una session de grabación con Roé, autor de la música original, y Jesus de la Manuela, la voz del cantaor de la serie...

ROE:EDDIE:JESUS.jpg

lundi, 25 avril 2016

CERVANTES

Estoy días en que celebramos el 400 aniversario de la muerte de Cervantes, El Quijote y Sancho Panza llegan en la Peña Flamenca de unos de los episodios de Flamen'comic! / Ces jours-ci, alors que nous célébrons le 400ième anniversaire de la mort de Cervantes, Don Quichotte et Sancho Panza arrivent à la Peña Flamenca d'un des épisodes de Flamen'comic!...

QUICHOTTE 2016-04-25 06.40.52.png

vendredi, 22 avril 2016

MEXICOOOO !

MEXICOOO ! Chers amis, queridos amigos... Alors que nous venions à peine de recevoir le soutien officiel de l'Institut Andaluz del Flamenco, nous apprenons que la chaîne nationale culturelle mexicaine CANAL 22 vient de se porter acquéreur des droits de la série FLAMEN'COMIC pour le Mexique ! Apenas hemos recibido el apoyo oficial del Instituto Andaluz del Flamenco, y nos interamos que la cadena nacional cultural mexicana CANAL 22 acaba de adquirir los derechos de la serie FLAMEN'COMIC para Mexico ! 
(aquí un fotograma del episodio Mexico de la serie)

Capture d'écran 2016-04-22 09.10.22.png427508_462061683827606_1862460386_n.jpg

samedi, 09 avril 2016

FLAMENCO ! LES DESSINS ANIMÉS /LOS DIBUJOS ANIMADOS

Trinquons en attendant une info qui sera donné lundi sur le titre de la série / Brindemos esperando el lunes dónde daremos una información sobre el título de la serie... Imagen del episodio 12...

Capture d'écran 2016-04-09 09.59.24.png